Expositions > Traverses

<< retour

Exposition itinérante de l’URCAUE des Pays de la Loire

Traverses

Production : Union Régionale des CAUE des Pays de la Loire

« Traverses » est née de la rencontre entre le photographe angevin Simon Jourdan et l’Union Régionale des Conseils d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement des Pays de la Loire.
Les CAUE des Pays de la Loire poursuivent leur mission de sensibilisation à l’environnement naturel et bâti, ainsi que leur engagement en faveur de l’aménagement durable des territoires et invitent avec cette exposition à la découverte de la diversité des paysages de la Région Pays de la Loire.

Le photographe captant au fil de ses parcours sur le réseau des chemins de fer régionaux ses « paysages en mouvement », révèle au spectateur toute la diversité géographique d’un territoire : du bocage au marais, de la Loire à la mer, du hameau à la ville, et de l’usine au château...

En proposant cette exposition, l’URCAUE invite chacun à faire l’expérience du voyage en train et à développer une perception sensible et esthétique de notre environnement.

Soutenue par la Région des Pays de la Loire, la Direction Régionale de la SNCF et la DRAC, elle est aussi le reflet de préoccupations communes pour soutenir un mode de déplacement tourné vers un développement durable des territoires.

Damien Masson, doctorant en urbanisme (UMR CNRS Paris et ENSA de Grenoble) dont le travail porte sur le thème de la perception du paysage depuis le train a réalisé les textes de présentation de cette exposition ainsi que l’article introduisant les photographies de Simon Jourdan rassemblées dans un catalogue d’exposition, mis gratuitement à la disposition du public grâce au Mécénat de Setig-Palussière.


Du bocage au marais, de la Loire à la mer, du hameau à la ville, du cabanon au château, une envie d’esthétiser cette réalité furtive nait. Ces paysages et architectures défilant dans ce voyage quasi hypnotique sont mis en relief par une technique de prise de vue en translation. Le point de vue inédit sur ces lieux traversés nous donne l’envers du décor d’un patrimoine aussi riche qu’hétéroclite. Chronologique ou sous forme d’inventaire, cette errance réunie une collection d’images.

L’ambition du photographe est d’aller au-delà de la simple carte postale, d’apporter des visions, des impressions dans un travail structuré qui permet au visiteur d’apprécier un panel de lieux et de constructions tout en laissant une place à l’imagination et qu’ainsi, à son tour, il voyage.

Simon Jourdan


Les CAUE, durant les presque trente années de leur travail sur le terrain, dans les cinq départements des Pays de la Loire, ont très tôt compris que la promotion des paysages participe d’une pédagogie utile à la maîtrise responsable de la qualité du cadre de vie. Le paysage est ainsi compris comme un médium ouvrant la voie à la compréhension et à l’appropriation des lieux et de leurs usages ; il est la marque vivante et incontestable de la radicalité des interventions humaines ou de la subtilité indicible des évolutions physiques. Témoins, indicateurs démonstratifs de la dégradation des franges urbaines autant que de l’élan vital des dynamiques agraires, les paysages sont aussi identitaires car s’y attachent le sentiment d’appartenance à un territoire et la relation aux espaces dont ils façonnent en quelque sorte le sens, l’affect élémentaire. C’est de cette convergence entre la capacité offerte par les paysages de notre région à porter témoignages et la spécificité d’un regard transporté dans les séquences obligées du réseau ferré régional, qu’est née l’idée de l’exposition “Traverses“ regroupant les photographies de Simon Jourdan ; en bonne logique et pour tester ce qui pouvait apparaître a priori contradictoire, entre instantané et mouvement, entre déplacement et arrêt sur image. L’exposition est ainsi un parcours, une succession d’impressions qui dessinent peu à peu une géographie identifiable, comme une revue de détails composant, au fil du parcours, un territoire cohérent. Des collines mancelles au littoral vendéen, de la banlieue des villes à leur coeur historique, des langueurs ligériennes aux horizons de l’estuaire, le voyage s’avère un extraordinaire kaléidoscope où s’épanouit le film d’une appropriation culturelle et sensible. Le paysage défile et le voyageur s’y perd, comme dans une rêverie. Il y a celui qui découvre, puisque c’est un premier aller et retour. Il y a celui qui reconnaît chaque élément et en décline une maîtrise de l’espace et du temps puisqu’il est un habitué et que sa navette est quotidienne. Il a aussi celui qui ne voit rien - ou qui ne veut rien voir - car son esprit est ailleurs et que son paysage à lui reste dans l’imaginaire. Rien n’est égal au-delà du rythme sonore et de l’ambiance feutrée des voitures qui accompagnent indissociablement le défilé des lignes et des repères. Depuis le train, plus que dans n’importe quelles autres situations, le paysage intègre toutes les perceptions, révèle aussi le sens que chacun donne aux ponctuations éphémères, comme une contemplation en mouvement qui ne laisse pas le temps de fixer les images et offre seulement la compréhension d’un itinéraire. Le paysage alors annonce. Son parcours, rapide, est fait d’anticipations suggestives... la campagne, les portes de la ville, la ville elle même où le convoi décélère, jusqu’à la gare et le retour à la vraie nature des formes et des sons. Le voyageur a le front placé contre la vitre d’où perle encore la fraîcheur humide du matin, il s’assoupit au rythme scandé des boggies puis s’évade en se disant que ces paysages là composent bien, de leurs diversités, la pleine cohérence et la vraie identité d’un territoire.

Bruno Letellier, Directeur du CAUE de Maine-et-Loire

DATES

11/05/10>29/05/10
Médiathèque de Basse-Goulaine

08/06/09>30/09/09
Espace Régional au Mans

28/03/09>24/05/09
Chapelle Saint-Jean à Saumur

29/01/09>28/02/09
Espace Régional à Laval

15/12/08> 25/01/09
CAUE de Vendée à La Roche-sur-Yon

17/10/08>20/10/08
Salon Maison Bois à Angers

04/09/08>11/10/08
Espace Régional à La Roche-sur-Yon

13/05/08>22/08/08
MATP à Angers

INFOS

Conception et réalisation :
Union Régionale des CAUE des Pays de La Loire, 2008

Avec le soutien de :
La Région des Pays de la Loire
La Direction Régionale de la SNCF
La DRAC

Photographies :
Simon JOURDAN, photographe

Textes :
Damien MASSON, doctorant en urbanisme

Scénographie et vidéos :
CAUE de Loire-Atlantique

PHOTOS

Traverses

Du 11 au 29 mai 2010 à la Médiathèque de Basse-Goulaine
Rapide et lent à la fois, c’est le voyage du flou à travers la profondeur des champs. À travers la région des Pays de la Loire et ses cinq départements, le train dessine des trajets.